Campesino e indígena, pequeña producción familiar